ロンドンタイムスの激昂 強大な文明国の臣民に対する米国人の暴行を憤慨し、サンフランシスコ官憲に対しては、早速その義務を思い知らせなければならない
日本政府の苦情 日本政府は、サンフランシスコに於いて日本人の料理店が受けた暴行に就いて、米国政府に対し苦情訴えた。
桑港狼藉顛末 加州知事テレット氏は本件に対する十分な調査と日本人に対する保護を約束した。
ロンドンタイムスの激昂 ２７日タイムス社発
ロンドンタイムスは強大な文明国の臣民に対する米国人の暴行を憤慨し、サンフランシスコ官憲に対しては、早速その義務を思い知らせなければならないと非難し、なお更に今や種々の事情を総合して観察すると、日本人に対し公正な待遇を与える為に是非連邦政府に新たな権利を付与する必要があると論評した。
日本政府の苦情 ２７日上海経由ロイター社発
日本政府は、サンフランシスコに於いて日本人の料理店が受けた暴行に就いて、米国政府に対し苦情訴えた。その為国務卿ルート氏は至急事実を調査し報告すべき旨を当該官憲に命令した。
桑港狼藉顛末 ２７日桑港特約通信員発
暴民が当市に於ける日本人の料理店及び風呂屋を破壊したのは、警官が市街鉄道車掌の同盟罷業に対する警戒を解いて結果である。初め日本料理店に入って居た２名の職工が道路に引き出されると、暴徒はこれを見て日本人の店舗に乱入し乱暴を働いた。加州知事テレット氏は本件に対する十分な調査と日本人に対する保護を約束した。