明治38年4月14日(金曜日)

上海露艦に注意　露艦（アスコルド）に対して厳重な注意を要求した

上海露艦に注意

我が領事は道台に、露艦（アスコルド）に対して厳重な注意をし、異常事態が発生したならば責任は清国にあり、そして日本は自衛上、自由な行動を取るであろうと警告した。